向死而舞：一群华裔女性的生命之书｜青年志

一名在北京大院长大的青年导演，一群在唐人街的至暗年代里也要舞出自己的华裔舞者们，在旧金山相遇了。接着，导演杨圆圆用六年的时间，以影像记录下她们向死而生的舞。

六年间，这部跨越代际的女性生命之书里，疫情、死亡、孕育新生、癌症，如列车般飞驰而过。

不变的是，舞从未停过。

Bitter Pills: Trans Women Face Shrinking Access to Hormones｜Sixth Tone

An ever-tightening grip on cyberspace has led to fewer support resources and a smaller pool of hormone suppliers for China’s transgender community.

早熟的、千瘡百孔的、被物化的小女孩們｜女性主義的具體生活｜端傳媒

寫下這篇自述的決心是堅定的，但過程卻充滿艱難。我看見種種「未成年少女」與「創傷」的被符號化，我的存在成為了一種文學容器。

她的身障：情色热线、性日记与身体年轮｜BeU

坐在轮椅上的她和我说，因为身障，她们被称作“折翼天使”。这一看似是光环的称谓，却将她们去性化 (desexualized)，囿于“永远的孩子”这一牢笼之中。她讲起成为性热线的接线生，如何在性日记里转化自我，轮椅上那些好似登月般艰难的拥抱，社会工作与田野调查。这些看似毫无关联的碎片，温柔地托起她，让她在性与爱的课题中，再一次拥抱身体和成为自己。

东亚女性影展：让影展成为“家庭派对”，让女性影像聚成群岛｜澎湃新闻

女性影展是一步步摘去霸权的实践，至于剩下的是什么，则可以是流动的、不被定义的。比起女性作为一面旗帜，更困难的，是去回应一整个产销机制。

在多地开花的“东亚女性影展”里，策展团队With Her Camera要为边缘提供一个安全空间。

它意味着从影像生产、影展筹备到在场空间的具身实践。它要是亲密的、可以直接对话的。最好导演们可以成为朋友，最好策展人和观众们也是。

重新审视《这个杀手不太冷》：救赎之下，被性化的创伤少女｜青年志

《这个杀手不太冷》的背面，是吕克·贝松和他曾有过的16岁妻子。13岁时，娜塔莉·波特曼收到的第一封影迷来信，是对她的性侵幻想。

在酷儿接触即兴里，找到“另一种爱”｜BIE别的

当一份关于关系新的想象呈现在我的面前时，我的身体是困惑的。这份困惑里，有释怀、愤怒与不知所措。它像是一份迟来的福音，却又近乎残忍，它唤醒了我身体里的疼痛回忆。好像当我看到我可以如何拥有触碰，才真正看见我失去了什么。

COVID-19 has been devastating for sex workers across Asia-Pacific. Here’s Why.｜Ariana Life

Never before has inequality been more apparent than during the COVID-19 pandemic. Some “essential” must continue working in high-risk situations, while remote professionals can do their jobs safely at home.

Many have been buoyed by government assistance, but too many have been furloughed or unemployed, left on their own to navigate imploding economies on dwindling savings. Amongst the most vulnerable groups are sex workers.

里约贫民窟暴力犯罪再抬头：孩子不敢出门上学，警方被批无为｜澎湃新闻

当天，在里约维迪加尔贫民区，哈德森·阿罗约（Hudson Araujo）警官被杀遇难，他是今年遇难的第91位警务人员。这一数字已超过去年全年。而他的死亡，成为了这场抗议游行的导火线。

不吃肉之后，食物重塑了我｜BIE别的

在胡萝卜的绵软和汤的咕噜声里，周围的一切好像渐渐远去了，宇宙皱缩在一碗蔬菜汤的香气里。

春节过去了，我们可以聊点丧的了吗？｜BIE别的

在众人狂欢的除夕夜，我们确认了彼此就是正在 emo 着的同类。互相发了十几个哭哭的表情之后，我们决定，与其一起哭，不如一起写一篇文章。

尽量冷静地审视和描述痛苦，并不是一件容易的事。但在写完后，我们对自己的接纳好像多了一些。毕竟，我们终于不用再假装“新年快乐”了。